
Fizika - 2. predstava u utorak, 4.3. u 18 sati u Forumu
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Bosanski). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Bosanski). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Prikaži izvorno
Ko je ovdje lud, a ko govori istinu?
Može li nauka spasiti čovječanstvo ili ga uništiti? – „Die Physiker“, izvedena od S4 teatarskog kursa pod vodstvom gospođice Buchholz:
2. Predstava u utorak, d. 4.3. u 18 sati
Pri ulasku u forum gledatelji su dočekani blijedim, misterioznim svjetlom i dvije torsae, dvije ženske lutke iz vitrine s drvenim štapom kao glavom, koje ulijevo i udesno od pozornice pred zavjesom već anticipiraju zločine nad nedužnim ženama o čijoj će se temi prvo naglašeno govoriti:
Zavjesa se otvara, glazba nas dočeka i mi se, medijski, približavamo s ptičje perspektive mjestu zbivanja: sniježno bijeli sanatorij Les Cerisiers, koji, kako kaže gospođica doktorica von Zahnd, glavna doktorica i ponosna nasljednica zgrade i posla, „Liječni dom“ ili, koliko brzo postaje jasno, potpuno „ludnica“!
Ovdje su internirani tri fizičara: „Isaac Newton“, „Albert Einstein“ i dosad nepoznati, ali posebno čudan Johann Wilhelm Möbius.
S početkom radnje je kriminalistička policija opet na licu mjesta:
Neuračunljivi koji se pretvara da je Einstein ubija svoju skrbnicu uz pomoć zavjese za zavjesu. Dok ovaj u susjednoj sobi tiho svira Kreutzersonatu, inspektor traži napokon bolju zaštitu za sestre, jer je i „Newton“ već uzrokovao smrt svoje skrbnice, dok gospođica doktor von Zahnd tvrdi da su ova dva fizičara zatrovana i neuračunljiva, a da od Moebija, Trećeg, nema opasnosti, što inspektoru polako dovodi u pitanje njegovu svijest.
Granice ludila, istine, nauke i slobode počinju se pomjerati i u daljem toku komada postaje jasno zašto Dürrenmatt na početku Hladnog rata između SAD-a i njihovih tradicionalnih saveznika te UDSSR-a i istočnog bloka piše upravo ovo: Atomsku bombu kao strašnu daljnju fazu Einsteinove teorije relativnosti, kao i temeljnih Newtonovih spoznaja, koje su činile mogućim atomskim ratom, učinile konstantno prisutnim i nisu dugo prije toga upotrijebljene u Drugom svjetskom ratu.
Tako je to komad koji su sami članovi kursa odabrali, a koji S4 teatarski kurs pod vodstvom gospođice Buchholz izvodi s mnogo glumačkog zadovoljstva, jasnom i izražajnom scenografijom, mnogim prepoznatljivim teatrskim sredstvima i idejama te impresivnom i zabavnom glumačkom predstavom, posebno fizičara, sestara i glavne liječnice, sve zajedno na uvid, unatoč njegovom izlasku 1961. godine, u vremenima krhkih tradicija, ponovno vrlo aktualan:
Ne samo zbog opasnosti koje, nažalost, danas proizlaze iz raznih diktatorskih ili autokratskih atomskih sila, nego i zbog upozorenja da izum i moć, ako završavaju u pogrešnim rukama – samo razmislite o AI-u, društvenim mrežama, Deep Fakeovima, satelitima i svemirskoj istraživačkoj industriji danas – mogu prouzročiti veliku štetu.
Na samom kraju komada, stoga je i medijski vidljiv poznati „Lost Place“, koji danas ponovno prati važnost: ako želite znati o kojem se mjestu radi i tko su zapravo ludaci s onima svemogućim fantazijama, posjetite drugu predstavu u utorak, 4.3. u 18 sati u Forum!
Izvještaj Johanne Wiesner