Woyzeck – wenn die Stimme im Kopf nicht mehr schweigt …, … dann geht die Party erst richtig los! 2. Aufführung am 17.6.25 um 18 Uhr im Forum

Dacă vocea din cap nu mai tace, atunci …

tu, ca DJ, o.a aduci mulțimii în delir,

devii brusc doi în capul tău,

te lași dresat ca un cal,

mănânci în nestăvilire mazăre și te îndopi cu ea, până când într-o zi te vei supraîncărca și vei începe să arunci publicul cu ea,

ești parte a petrecerii, fie că vrei, fie că nu.

 

Dacă vocea din cap nu mai tace, atunci …

ai ca prostituată și mamă iubitoare mereu umbrele tale întunecate lângă tine,

bijuterii ieftine de aur îți fac ochii să strălucească,

te exprimi ca o vecină atractivă cu un plediu aprins pentru rolul femeii în societate,

ai sex pasional, în timp ce George Michael șoptește „Careless Whisper” în fundal,

te arunci în fiecare petrecere pentru a fugi de realitate.

 

Dacă vocea din cap nu mai tace, atunci …

fabulizezi despre virtute și morală și ești totuși cel mai nelegiuit dintre toți,

îți place atât de mult în mândria ta intelectuală încât exiști de trei ori,

te simți cel mai dorit tip al serii, cu mirosul tău de rachiu și cămașa ta roșie lucioasă,

strângi gunoi în nestăvilire, indiferent ce se întâmplă în jur,

te exciti ca polițist la cea mai frumoasă dintre crime,

vinzi în oraș cunoscut ca dealer tot ce poate potoli vocea din cap,

dar în final ești și tu doar o parte a petrecerii.

 

Dacă vocea din cap nu mai tace, atunci …

alegi să alergi nebunește prin străzi,

ți se pare că îți rămâne doar drumul spre dealer,

te simți brusc ca un pește care mușcă aerul buimac,

nu mai aștepți aplauze (și le vei primi în final),

ești victima unei bătăi de bar,

ești doar un musafir la petrecerea altora.

 

Dacă vocea din cap deodată se potolește, atunci …

petrecerea continuă – doar fără tine!

 

Și dacă vrei să știi cum se leagă toate, ești invitat să fii parte a petrecerii. Uită-te la a doua reprezentație a cursului de teatru S2, condus de Anja Heiligtag, marți, 17.06.2025. Veți vedea o distribuție dornică de joc, care, cu performanțe actoricești remarcabile, un concept cromatic coerent, fragmente video impresionante și muzică live emoționantă, te va convinge cu siguranță. Și nu în ultimul rând cu o scenă de înmormântare convingătoare:

Capul meu este sub apă

Dar respir normal

Tu ești nebună și eu sunt ieșit din minți

(John Legend: All of me)

 

Text: Antje Kirchbauer

Fotografii: Anke Buchholz