
Woyzeck – gdy głos w głowie przestaje milczeć …, … wtedy impreza dopiero się zaczyna! 2. przedstawienie 17.06.25 o 18:00 w Forum
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Polski). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Polski). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Pokaż oryginał
Gdy głos w głowie przestaje milczeć, wtedy …
jako DJ doprowadzasz tłum do szaleństwa,
nagle jesteś w swojej głowie we dwoje,
pozwalasz się ujeździć jak koń,
karmisz się bezustannie groszkami i napychasz się nimi, aż w końcu przepełnisz się i zaczniesz nimi obrzucać publiczność,
jesteś częścią imprezy, niezależnie od tego, czy tego chcesz, czy nie.
Gdy głos w głowie przestaje milczeć, wtedy …
jako prostytutka i kochająca matka zawsze masz przy sobie swój ciemny cień,
pozyskujesz tanim złotem błysk w oczach,
trzymasz jako atrakcyjna sąsiadka płonącą mowę obronną dla roli kobiety w społeczeństwie,
masz namiętny seks, gdy w tle szemrze „Careless Whisper” George’a Michaela,
bałaganisz w każdej imprezie, by uciec od rzeczywistości.
Gdy głos w głowie przestaje milczeć, wtedy …
fabulujesz o cnotach i moralności, a i tak jesteś najbezbożniejszy ze wszystkich,
podoba ci się swoją intelektualną pychą tak bardzo, że istniejesz trzy razy,
czujesz się jako najprzystojniejszy facet wieczoru ze swoim struganym alkoholem i błyszczącą czerwoną koszulą,
ciągle zbierasz śmieci, niezależnie od tego, co dzieje się wokół ciebie,
podniecają cię najpiękniej ze wszystkich zabójstw jako policjant,
handlujesz wszystkim jako dealer znany w mieście, co ucisza głos w głowie,
ale jesteś też ostatecznie tylko częścią imprezy.
Gdy głos w głowie przestaje milczeć, wtedy …
biegasz jak opętany po ulicach,
pozostaje ci tylko droga do dealera,
czujesz się nagle jak ryba, która łapie powietrze łykając je z wysiłkiem,
nie oczekujesz już braw (a jednak w końcu je dostaniesz),
stajesz się ofiarą pobicia w gospodzie,
jesteś tylko gapowiczem na imprezie innych.
Gdy głos w końcu, ale nagle, milknie, wtedy …
impreza mimo wszystko toczy się dalej – tylko bez ciebie!
A jeśli chcesz wiedzieć, jak wszystko się łączy, serdecznie zapraszamy, abyś stał się częścią imprezy. Obejrzyj drugą inscenizację kursu teatralnego S2 pod kierunkiem Anji Heiligtag we wtorek, 17.06.2025. Zobaczysz energiczny zespół o bogatych umiejętnościach aktorskich, z przemyślanym konceptem kolorów, imponującymi fragmentami wideo i poruszającą muzyką na żywo, który z pewnością przekona także ciebie. A na koniec z przekonującą sceną pogrzebu:
My head´s under water
But I´m breathing fine
You´re crazy and I´m out of my mind
(John Legend: All of me)
Tekst: Antje Kirchbauer
Zdjęcia: Anke Buchholz