Војцек – кога гласот во главата повеќе не молчи …, … тогаш забавата навистина започнува! 2. изведба на 17.6.25 во 18 часот во Форумот

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Македонски). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen

Ако гласот во главата повеќе не молчи, тогаш …

ги подигаш толпата како DJ,

сега изгледаш како да си двајца во твојата глава,

се обучуваш да станеш коњ,

храниш постојано грашок и се полни со него, се додека не прелееш и почнуваш да ја фрлаш публиката со него,

ти си дел од забававањето, без разлика дали сакаш или не.

Ако гласот во главата повеќе не молчи, тогаш …

како курва и љубена мајка секогаш имаш својот темен сенка покрај себе,

евтин златен накит ја осветлува твоите очи,

ти ја држиш како привлечна соседка пламено заштитено за улогата на жената во општеството,

имаешь страствен секс, додека Џорџ Мајкл во позадина нежно пее „Careless Whisper“,

се впушташ во секоја забава за да се исплашиш од реалноста.

Ако гласот во главата не молчи, тогаш …

претерано фантазираш за благодет и морал и си најбезбожниот од сите,

во толку твоето интелектуално хибрис толку те восхитува што те има три пати,

се чувствуваш со твојата рака со јад и твоето светлечко црвено сако како најкул тип на вечерта,

неуморно собираш отпадоци, без разлика што околу тебе се случува,

ги имаш најубавите последици на полицаец за најубавото од сите убиства,

ги продаваш како градски познат дилер се што гласот во главата го заглушува,

но на крајот и ти си само дел од забавата.

Ако гласот во главата не молчи, тогаш …

трчаш како леле во улиците,

и тебе ти останува само патот до дилерот,

се чувствуваш изненадено како риба што дише воздух со лапање,

немаш повеќе аплаузи (и ќе ги добиеш на крајот),

си жртва на тепачка во паб,

сега си само набљудувач на забавата на другите.

Кога гласот во главата конечно молчи, тогаш …

Забавата сепак продолжува – само без тебе!

И ако сакаш да знаеш како се поврзува сè, те покануваме да станеш дел од забавата. Гледај ја второто изведување на театарскиот курс на S2 под раководство на Anja Heiligtag во вторник, 17.06.2025. ќе искусиш спремно актерско возење со одлични актерски постигнувања, координирана палета на бои, импресивни видео исечоци и трогателна живописна музика која сигурно ќе те убедат. А не на крајот, убедлива сцена на погребение:

My head´s under water

But I´m breathing fine

You´re crazy and I´m out of my mind

(John Legend: All of me)

Текст: Antje Kirchbauer

Фотографии: Анке Буххолц