Informe de inspección escolar (resumen)
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Español). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen
Aviso: Esta es una traducción automática del contenido de la página (Español). Para información vinculante, rige el texto original en alemán. Mostrar original
Estimados miembros de la comunidad escolar, estimados visitantes,
en esta página encontrará el informe actual de la inspección escolar: después de seis años, una vez más una visión externa de lo que ha movido aquí en los últimos años. Quiero señalar de entrada que fuimos una de las primeras escuelas en el 3er ciclo. Por lo tanto, esta inspección siguió criterios y métricas de evaluación diferentes, por lo que informes de ciclos anteriores de la inspección escolar de Hamburgo no se pueden comparar 1:1 aquí. Incluso en este contexto, me alegra el resultado, que para nosotros como comunidad escolar es tanto retroalimentación como mandato.
Tres hallazgos me parecen especialmente significativos:
1. Los buenos valores de satisfacción escolar y la gran identificación con nuestra escuela nos han alegrado mucho y también tranquilizado un poco, porque en los últimos años hemos cambiado muchas cosas. Estos valores, a mi entender, forman la base estable para abordar los desafíos de desarrollo adicional que también se mencionan en el informe.
2. Me alegra como director en este contexto especialmente que nuestros esfuerzos como equipo directivo por más transparencia y más participación a todos los niveles escolares hayan sido vistos y también valorados.
3. Con referencia a la enseñanza – y esto me alegra especialmente para nuestras alumnas y alumnos – para mí es especialmente significativo el hallazgo de que aquí en la casa disponemos de una “cultura escolar marcada por la apreciación y la disposición a ayudar”.
Creo que la cultura escolar y la alta satisfacción escolar son dos rasgos centrales de nuestra escuela que – con cualquier posible desarrollo necesario – nunca deben estar en peligro.
Florian Frankenfeld, agosto de 2020
Lea el informe (resumen) aquí: