Извештај школске инспекције (сажетак)

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Српски (Ћирилица)). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Српски (Ћирилица)). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen

Dragi članovi školske zajednice, dragi posetioci,

na ovoj strani nalazi se trenutni izveštaj školskog nadzora: posle šest godina ponovo spoljašnji pogled na ono što je u proteklim godinama pokretalo ova škola. Želim na početku napomenuti da smo bili jedna od prvih škola u 3. ciklusu. Zbog toga su se nadzori primenjivali na drugačijim kriterijumima i merilima, pa se izveštaji iz ranijih ciklusa Hamburškog školskog nadzora ovde ne mogu porediti 1:1. I , u okvirima ovog konteksta, raduje me rezultat koji predstavlja povratnu informaciju i zadatak za nas kao školsko društvo.

Tri nalaza mi se čine posebno značajnim:

1. Dobre vrednosti zadovoljstva učenika i velika identifikacija sa našom školom veoma su nas obradovale i malo primirile jer smo u proteklim godinama mnogo stvari promenili. Ove vrednosti, po mom mišljenju, formiraju stabilan temelj za to da izazovi navedeni u izveštaju budu prilike za dalji razvoj.

2. Kao direktor škole, u ovom kontekstu me posebno raduje što su naše napore kao menadžment tima da povećamo transparentnost i veću participaciju na svim nivoima školskog života prepoznati i vrednovati.

3. U odnosu na nastavu – i to me posebno raduje za naše učenice i učenike – važan mi je nalaz da u ovoj zgradi posedujemo „školsku kulturu koja je prožeta са cenjenjem i spremnošću na pomoći.“
Mисlim да су školsku kulturu и visoko zadovoljstvo učenika dva su ključna obilježja naše škole koja – uz eventualni dalji razvoj – nikada ne smeju biti ugrožena.

Флорјан Френкенфелд, август 2020

 

Pročitajte izveštaj (Kratka verzija) ovde:

Školska_inspekcija_2019_PregledRezultata_GyRa.pdf