Ulat ng inspeksyon sa paaralan (buod)

Minamahal na mga kasapi ng komunidad ng paaralan, mahal na mga bisita,

sa pahinang ito matutuklasan ninyo ang kasalukuyang ulat ng Schulinspektion: pagkatapos ng anim na taon, muli isang pananaw mula sa labas tungkol sa kung ano ang nangyari sa mga nakaraang taon. Nais kong ipaalam muna na isa kami sa mga unang paaralan sa ikatlong siklo. Kaya't ang inspeksyong ito ay sumunod sa ibang mga pamantayan at sukatan, kung kaya't ang mga ulat mula sa mga naunang siklo ng Hamburger Schulinspektion ay hindi maaring 1:1 ihambing. Dahil din dito, natutuwa ako sa resulta na bilang komunidad ng paaralan ay nagsisilbing feedback at mandato rin sa amin.

Tatlong konklusyon ang sa tingin ko ay partikular na mahalaga:

1. Ang magaganda'ng antas ng kasiyahan sa paaralan at ang malaki nating pagkakakilanlan sa ating paaralan ay lubos nating ikinalugod at medyo napatatag din, dahil sa mga nakaraang taon ay marami tayong binago. Ang mga halagang ito ay, sa aking pananaw, ang matatag na pundasyon para harapin ang mga hamong nabanggit sa ulat bilang mga gawain para sa patuloy na pag-unlad.

2. Ibinabalita ko bilang punong-guro na partikular na ikinalulugod na ang ating mga pagsisikap bilang pangkat ng pamumuno ay nakita at pinahalagahan para sa mas malaking transparency at mas aktibong partisipasyon sa lahat ng antas ng paaralan.

3. Kaugnay ng pagtuturo – at ito ay lalo akong natutuwa para sa ating mga mag-aaral – ay para sa akin partikular na mahalaga ang konklusyong nabanggit na mayroon tayong sa loob ng tahanan ng isang “paaralan na hugis ng pagpapahalaga at pagtutulungan.”
Naniniwala ako na ang kultura ng paaralan at ang mataas na kasiyahan sa paaralan ay dalawang sentrong katangian ng ating paaralan na—kahit na may kailangang pag-unlad—ay hindi dapat mawalan ng katatagan o mapasama.

Florian Frankenfeld, Agosto 2020

 

Basahin ang ulat (Maikling buod) dito:

Schulinspektion_2019_Ergebnisübersicht_GyRa.pdf