Pagsasanay sa Sosyal

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Filipino). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Filipino). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Ipakita ang orihinal.

Walang mabuting bagay maliban na gawin ito.
E. Kästner

– ganito ang motto ng boluntaryong sosyong-praktiko na matagal nang maaaring isagawa sa aming paaralan at para dito ay noong Setyembre 2018 ay nakuha namin ang espesyal na gantimpala ng Budnianer-Hilfe.

Kadalasan, higit sa kalahati ng lahat ng mag-aaral na ikasampu ang sumasali sa alok na ito, dahil hindi naman siguro naipahayag: Hindi lamang ang mga nakatatanda ang nakikinabang sa aming pakikipagtulungan sa Martha-Haus. Para rin sa mga kabataan, nandiyan ang mas marami pang makakamit dito kaysa sertipiko ng practicum!

Sa hindi bababa sa tatlong hapon sa taong-eskwela, sinasamahan ng mga mag-aaral ang mga nakatatandang tao sa kanilang pang-araw-araw na buhay. Halimbawa, nakakatulong sila sa paghigop ng kape, naglalaro ng mga larong pantaya, nagbabasa nang liwanag, sumasayaw, nagbe-bake at nagsisigawan sabay-sabay o simpleng nag-uusap lamang.

Bukod sa pakiramdam na makakakuha sila ng pang-karerang kaalaman at gumawa ng isang napakahalagang bagay, lumalaki sa aming mga mag-aaral habang sumusulong ang practicum ang kamalayan kung gaano kapaki-pakinabang ang palitan ng karanasan sa pagitan ng mga henerasyon at kung gaano kahalaga ang pananaw na natatamo mo sa isang unang pagkakataon na kadalasang ganap na kakaiba na larangan ng buhay.

Lubos kaming natutuwa na ngayong taon muli ay higit sa 40 na mga mag-aaral ang may malaking kagalakan at pagsisikap na tumulong upang mapanatili ang magandang tradisyon ng Sozialpraktikum sa aming paaralan na buhay na buhay.

Janine Brenzinger