التسجيل في مدرسة رالشتيد الثانوية - الأسئلة الشائعة
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (العربية) Original anzeigen
ملاحظة: هذه ترجمة آلية لمحتوى الصفحة. تعتبر النص الألماني الأصلي هو المصدر المعتمد للمعلومات الملزمة. (العربية) Show original
أولياء الأمور الأعزاء،
نحن سعداء للغاية بأنكم ترغِبون في تسجيل ابنكم/ابنتكم لدينا. فيما يلي بعض المعلومات التي جمعناها لكم:
1. كيف ومتى يمكنني تسجيل ابني/ابنتي في مدرسة جيمانيوم راهلشتدت؟
فترة التسجيل للمدارس الثانوية محددة في هامبورغ بشكل موحد للجميع. ستجدون الفترة الدقيقة على سبيل المثال هنا: https://www.hamburg.de/weiterfuehrende-schulen/ أو في كل حال من نوفمبر على موقعنا الإلكتروني.
عادةً ما تتم عمليات التسجيل في هامبورغ بعد تغيير نصف السنة، وغالباً في أسبوع فبراير الأول.
في جيمانيوم راهلشتدت، نجري معكم ومع طفلكم/طفلتكم محادثات تسجيل شخصية قصيرة. الغرض هنا هو أن تتعرفوا علينا ونحن نتعرف عليكم وأن تتمكنوا من طرح أسئلتكم. هذه المحادثة لا تؤثر على قبولكم في جيمانيوم راهلشتدت.
يرجى حجز موعد عبر الإنترنت لمحادثة التسجيل. ستجدون رابطًا لحجز المواعيد على أقرب وقت من يناير على صفحة البداية لموقعنا.
2. ماذا يجب أن أحضره عند التسجيل؟
يرجى زيارة المدرسة مع طفلكم/طفلتكم. يرجى إحضار الأشياء التالية:
شهادة الصف الرابع (النصف الأول)
أصل (للعرض) ونسخة (للاحتفاظ لدينا)
توصية المدرسة الابتدائية مع مخطط الكفاءة
تُستَلم من المدرسة الابتدائية
أصل ونسخة (كلاهما للاحتفاظ لدينا)
نموذج التسجيل المكتمل
يُستَلم من المدرسة الابتدائية
أصل للاحتفاظ لدينا
هوية شخصية أو إثبات إقامة من الوالدين والطفل
أصل (للعرض) ونسخة (للاحتفاظ لدينا)
صورة الطفل
يرجى وضع الاسم عليها. ليست بالضرورة صورة جواز السفر.
للاحتفاظ لدينا.
استمارة التسجيل الداخلية
يرجى تحميل النموذج من [هنا] ثم طباعتها. إذا لم تتوفر لديك إمكانية الطباعة، يمكنك تعبئتها أثناء اللقاء بالمكان.
يمكن أن تكون النسخ «عادية» منسوخة بالصور — ليست هناك حاجة لنسخة مصدَّقة.
3. هل يجب/يُستَحب أن أسجل طفلي في مدارس متعددة؟
سنجري محادثة التسجيل في المدرسة التي ترغبون بها وتم اختيارها أنت وطفلكما. هناك حيث تُقدَّم المستندات فقط هناك.
في استمارة التسجيل، ستشيرون إلى المدرسة الأولى المفضلة بالإضافة إلى مدرسين اثنين آخريين محتملين.
إذا لم يحصل طفلك على مكان في المدرسة المفضلة، فسيتم تلقائياً قبولُه في إحدى المدارس الأخرى.
4. هل من المهم أن أسجل طفلي في أقرب وقت ممكن داخل فترة التسجيل؟ كيف يتم توزيع الأماكن؟
ليس لوقت التسجيل أي تأثير من حيث توزيع المقعد. المعايير الوحيدة لتوزيع الأماكن هي:
1. هل يوجد شقيق/شقيقة يدرس بالفعل في المدرسة المفضلة؟
2. مدى طول طريق المدرسة من محل الإقامة؟
فجميع الأطفال يحصلون على مكان في المدرسة المختارة إذا كان أحد أشقائهم يدرس هناك. وتُوزَّع بقية الأماكن وفقاً لـ «طول مسافة المدرسة من مكان الإقامة» من قبل الجهة التعليمية المركزية.
5. هل يمكنني تسجيل طفلي حتى لو لم تحصل المدرسة الابتدائية على توصية للرياضيات؟
في الأساس نعم. في هامبورغ يقع اختيار نوع المدرسة عادة على الوالدين. تقدم المدرسة الابتدائية توصية تربوية.
يرجى ملاحظة أن هذه التوصية من مدرسين ذوي خبرة رافقوا طفلكم لأربعة أعوام. يجب أن تتخذوا خياركم بطريقة تتيح لطفلك استمرار مسيرته المدرسية دون الكثير من الإخفاقات وعدم فقدان الحماس للتعلم. وتذكروا أن ابنتكم/ابنكم لديه أيضاً طريق إلى شهادة الثانوية حتى عند حضور مدرسة المدينة (غالباً حتى مباشرة في المدرسة المختارة).
توصية المدرسة الابتدائية لا تؤثر على توزيع الأماكن في المدارس الثانوية.
6. هل يمكن لطفلي أن يتمنى مع من سيكون في الصف؟
يمكن لطفلك أن يعبّر عن رغباته في استمارة المعلومات (انظر أعلاه) مع من يريد أن يكون معه في الصف. نحاول إرضاء طالب واحد على الأقل من الرغبات، لكن لا يمكننا ضمان ذلك.
من المهم بالنسبة لنا أن تكون فِرَق صفوفنا جديدة ومتجانسة ليجد كل طفل فرصة لتكوين صداقات جديدة.
7. كم عدد الطلاب في الصفوف؟
حجم الصف مقرر بموجب قانون التعليم في هامبورغ (§87 HmbSG) ويحدده الجهة التعليمية في كل حالة. لمدارس الغمانسيون يكون الحد الأقصى (والعادة ما يُحدد من قبل الجهة) 28 تلميذ/تلميذة في الصف الواحد.
8. كم عدد الطلاب الذين تقبلهم مدرسة جيمانيوم راهلشتدت؟
مدرستنا مصممة لاستقبال أقصى خمسة إلى سبع فِرَق من 28 تلميذ/تلميذة لكل صف. ويحدد عدد الصفوف كل سنة دراسية من قبل الجهة التعليمية بناءً على عدد المتقدمين والقدرة الاستيعابية في سنة التسجيل المعنية.
