Реєстрація в гімназії Ралльштедт - Питання та відповіді

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Українська) Original anzeigen

Примітка: це автоматичний переклад вмісту сторінки. Для достовірної інформації діє німецький оригінал. (українською) Показати оригінал

Шановні батьки, 

ми дуже раді, що ви хочете зареєструвати вашу дитину у нас. Тут ми зібрали для вас кілька інформацій:

 

1. Як і коли я можу зареєструвати дитину в Gymnasium Rahlstedt?

Період подання заявок на вступ до середніх навчальних закладів у Гамбурзі встановлено єдино для всіх шкіл. Точний період можна знайти, наприклад, тут: https://www.hamburg.de/weiterfuehrende-schulen/ або відповідно з листопада на нашому сайті.

Зазвичай реєстрації в Гамбурзі проводяться після зміни семестру, зазвичай у першому тижні лютого.

У Gymnasium Rahlstedt ми проводимо короткі особисті співбесіди з вами та вашою дитиною. Мета зустрічі — щоб ви пізнали нас, а ми — вас, та щоб ви могли ставити запитання. Співбесіда не впливає на прийом до Gymnasium Rahlstedt.

Будь ласка, онлайн запишіться на зустріч з приводу реєстрації. Посилання на запис на зустріч буде щонайпізніше з січня на головній сторінці нашого сайту.

 

2. Що потрібно взяти з собою для реєстрації?

Будь ласка, завітайте до нас разом із вашою дитиною. Будь ласка, візьміть із собою такі речі:

Довідка з четвертого класу (перша половина року)
Оригінал (для пред'явлення) та копію (залишається у нас)

Рекомендація початкової школи з компетентнісною таблицею
Отримайте від початкової школи
Оригінал та копію (обидва залишаються у нас)

Заповнена заява на реєстрацію
Отримайте від початкової школи
Оригінал залишиться з нами

Посвідчення особи або підтвердження реєстрації від батьків та дитини
Оригінал (для пред'явлення) та копія (залишається у нас)

Фото дитини
Будь ласка, підпишіть ім'я. Це не має бути паспортне фото.
Залишається у нас.

Внутрішня заява на реєстрацію
Будь ласка, завантажте форму [тут] та роздрукуйте її. Якщо ви не маєте змоги роздрукувати, можете заповнити її під час зустрічі на місці.

 

Копії можуть бути «звичайними» фотокопіями — не потрібна завірена копія.

 

3. Чи потрібно/чи варто реєструватися в кількох школах?

Ви проводите співбесіду з реєстрації в бажаній школі, яку ви та ваша дитина обрали. Саме там ви подаєте документи.

У формі реєстрації ви вказуєте окрім першої бажаної школи ще дві інші школи, які можуть підійти.

Якщо ваша дитина не отримує місце в бажаній школі, її автоматично приймуть у одну з інших шкіл. 

 

4. Чи важливо зареєструвати дитину як можна раніше в рамках періоду реєстрації? Як відбувається розподіл місць?

Час подачі заяви не впливає на розподіл місць. Єдині критерії розподілу:

1. чи є у дитини брат або сестра в бажаній школі?

2. як довгий шлях до школи?

Усі діти отримують місце в обраній школі, якщо вже один із їхніх братів чи сестер відвідує цю школу. Інші місця розподіляються централізовано за принципом «шкільний шлях від місця проживання» відповідно до освітнього управління. 

 

5. Чи можу я зареєструвати дитину, навіть якщо початкова школа не дає рекомендацію щодо гімназії?

Загалом так. У Гамбурзі вибір форми навчання зазвичай належить батькам. Початкова школа дає педагогічну рекомендацію.

Зважайте, що ця рекомендація була даною досвідченими педагогами, які супроводжували вашу дитину протягом чотирьох років. Ви повинні приймати рішення так, щоб ваша дитина могла продовжувати навчальний шлях без занадто багатьох невдач та не втрачала бажання вчитися. І пам'ятайте, що навіть відвідування міської школи відкриває вашій дитині шлях до атестата (часто навіть безпосередньо в обраній міській школі).

Рекомендація початкової школи не впливає на розподіл місць у середніх школах.

 

6. Чи може моя дитина висловити бажання із ким їй пойти в клас?

Ваша дитина може у формі зворотного зв'язку (див. вище) висловити побажання, з ким вона хотіла б потрапити до класу. Ми прагнемо задовольнити принаймні одне бажання, але не можемо це гарантувати.

Для нас важливо, щоб наші нові класи були добре змішані та кожна дитина мала можливість знайти нових друзів.

 

7. Якою є розмірність класів?

Розмір класу визначається Законом Гамбурга про освітню систему (§87 HmbSG) та встановлюється конкретно відповідною освітньою владою. Для гімназій максимальна межа (і зазвичай встановлена владою) становить 28 учнів/учениць у кожному класі. 

 

8. Скільки дітей приймають у Gymnasium Rahlstedt?

Наша школа розрахована на прийом максимум п’яти–семи класів по 28 учнів/учениць. Скільки саме класів буде в кожному навчальному році, визначає освітня влада залежно від кількості заявок та потужності у відповідному навчальному році.