Регистрация в гимназии Ралльштедт - Часто задаваемые вопросы
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Русский) Original anzeigen
Примечание: это автоматический перевод содержания страницы. Обязательную информацию следует считать исходным немецким текстом. (Русский) Показать оригинал
Уважаемые родители,
мы очень рады, что вы хотите зарегистрировать вашего ребёнка у нас. Здесь мы собрали для вас несколько сведений:
1. Как и когда я могу подать заявление на поступление в гимназию Ральштедт?
Срок регистрации на поступление в средние школы в Гамбурге установлен единообразно для всех школ. Точный период можно найти, например, здесь: https://www.hamburg.de/weiterfuehrende-schulen/ или обычно на нашем сайте с ноября.
Как правило, заявления подаются в Гамбурге после смены полугодия, чаще всего в первую неделю февраля.
В гимназии Ральштедт мы проводим с вами и вашим ребёнком короткие личные собеседования по регистрации. Цель состоит в том, чтобы вы узнали нас, а мы — вас, и чтобы у вас была возможность задать вопросы. Собеседование не влияет на зачисление в гимназию Ральштедт.
Пожалуйста, онлайн забронируйте время для собеседования по регистрации. Ссылка на бронирование будет доступна не позднее января на главной странице нашего сайта.
2. Что нужно принести для регистрации?
Пожалуйста, приходите к нам вместе с вашим ребёнком. Пожалуйста, принесите следующие документы:
Свидетельство о четвертом классе (первое полугодие)
Оригинал (для представления) и копия (для хранения у нас)
Рекомендация начальной школы с компетентностной таблицей
Получаете от начальной школы
Оригинал и копия (и то, и другое остаётся у нас)
Заполненная регистрационная форма
Получаете от начальной школы
Оригинал остаётся у нас
Паспортное удостоверение личности или подтверждение регистрации родителей и ребёнка
Оригинал (для предъявления) и копия (для хранения у нас)
Фотография ребёнка
Пожалуйста, подпишите имя. Это может быть не паспортное фото.
Остаётся у нас.
Внутренняя регистрационная форма
Пожалуйста, загрузите форму [здесь] и распечатайте её. Если нет возможности распечатать, можно заполнить её на месте во время беседы.
Копии могут быть «обычными» фотокопиями — заверенная копия не требуется.
3. Нужно ли/желательно ли оформлять регистрацию ребёнка в нескольких школах?
Вы проводите собеседование по регистрации в выбранной вами школе, где вы и ваш ребёнок выбрали. Именно там вы подаете и документы.
В регистрационной форме вы указываете помимо первой школы ещё две другие школы, которые рассматриваются.
Если у вашего ребёнка не будет места в желаемой школе, его автоматически зачислят в одну из других школ.
4. Важно ли регистрировать ребёнка как можно раньше в период регистрации? Как распределяются места?
Дата подачи заявления никак не влияет на распределение места. Единственные критерии распределения таковы:
1. Уже есть ли у ребёнка брат или сестра в желаемой школе?
2. Каков расстояние до школы?
Все дети получают место в выбранной школе, если уже один из их братьев/сестёр посещает эту школу. Остальные места распределяются централизованно школьной администрацией по критерию «школьный путь от места жительства»
5. Могу ли я зарегистрировать ребёнка, если у него нет рекомендации начальной школы для гимназии?
Вообще-то да. В Гамбурге выбор формы обучения обычно остаётся за родителями. Начальная школа даёт педагогическую рекомендацию.
Учтите, что эта рекомендация дана опытными педагогами, которые сопровождали вашего ребёнка на протяжении четырёх лет. Выбирайте так, чтобы ваш ребёнок мог продолжать школьный путь без слишком многих неудач и не терял интерес к учёбе. И помните, что даже посещение городского колледжа открывает путь к аттестату об образовании (часто даже непосредственно в выбранной городской школе).
Рекомендация начальной школы не влияет на распределение мест в средних школах.
6. Может ли мой ребёнок пожелать, с кем он хочет учиться в одном классе?
Ваш ребёнок может в форме запроса (см. выше) выразить пожелания, с кем он хотел бы попасть в класс. Мы стараемся удовлетворить хотя бы одно из пожеланий, но не можем гарантировать.
Важно, чтобы наши новые классы были хорошо смешанными, и каждый ребёнок имел возможность найти новых друзей.
7. Каков размер классов?
Размер класса установлен немецким школьным законодательством Гамбурга (§87 HmbSG) и определяется школой в каждом случае. Для гимназий максимальный размер (и обычно устанавливаемый администрацией) — 28 учащихся в классе.
8. Сколько детей примут в гимназию Ральштедт?
Нашей школе рассчитано принимать максимум пять-семь классов по 28 учеников. Сколько классов будет в конкретном учебном году, решает школьная администрация в зависимости от числа заявлений и имеющейся мощности в соответствующем году регистрации.
