ثبت نام در دبیرستان رالشتد - سوالات متداول

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (فارسی (Persisch)) Original anzeigen

توضیحات: این ترجمه‌ای خودکار از محتوای صفحه است. برای اطلاعات قطعی، متن اصلی به زبان آلمانی معتبر است. (فارسی (Persisch)) نمایش اصلی

والدین عزیز،

ما بسیار خوشحالیم که می‌خواهید فرزندتان را در مدرسه ما ثبت‌نام کنید. در اینجا چند اطلاعات برای شما گردآوری شده است:

 

1. چگونه و چه زمانی می‌توانم فرزندم را در Gymnasium Rahlstedt ثبت‌نام کنم؟

دوره ثبت‌نام برای ورود به مدارس دوره راهنمایی در هامبورگ به‌طور یکنواخت برای همه مدارس تعیین شده است. شما می‌توانید بازه زمانی دقیق را مثلاً اینجا بیابید: https://www.hamburg.de/weiterfuehrende-schulen/ یا هر سال از نوامبر روی وب‌سایت ما به‌روز می‌شود.

به طور معمول ثبت‌نام در هامبورگ پس از تغییر نیم‌سال انجام می‌شود، معمولاً در اولین هفته فوریه.

در Gymnasium Rahlstedt ما با شما و فرزندتان گفتگوهای کوتاه حضوری ثبت‌نام انجام می‌دهیم. هدف از این گفت‌وگو این است که شما ما را بشناسید و ما شما را بشناسیم و شما بتوانید سوالات خود را بپرسید. این گفتگو تاثیری بر پذیرش در Gymnasium Rahlstedt ندارد.

لطفاً به‌صورت آنلاین برای گفتگوی ثبت‌نام وقت رزرو کنید. لینکی برای رزرو وقت حداقل از ژانویه روی صفحه اصلی وب‌سایت ما قرار دارد.

 

2. چه مواردی را برای ثبت‌نام باید به همراه داشت؟

لطفاً با فرزند خود به ما بیایید. لطفاً موارد زیر را همراه بیاورید:

گواهی کلاس چهارم (نیم‌سال اول)
اصلی (برای ارائه) و نسخه‌برداری (برای نگه‌داری نزد ما)

توصیه مدرسه ابتدایی با نمودار صلاحیت
از مدرسه ابتدایی دریافت کنید
اصل و کپی (هر دو برای نگه‌داری نزد ما)

فرم ثبت‌نام پرشده
از مدرسه ابتدایی دریافت کنید
اصل برای نگهداری نزد ما

کارت شناسایی یا تأیید ثبت‌نام والدین و فرزند
اصل (برای نمایش) و کپی (برای نگه‌داری نزد ما)

عکس فرزند
لطفاً با نام نوشته شود. این الزام برای پروانه پاسپورت نیست.
برای نگه‌داری نزد ما.

فرم ثبت‌نام داخلی
لطفاً فرم را از [اینجا] دانلود کنید و آن را چاپ کنید. اگر امکان چاپ ندارید، می‌توانید آن را هنگام حضور در جلسه به صورت حضوری پر کنید.

 

کپی‌ها می‌توانند «عادی» باشند — نیازی به کپی تأیید شده نیست.

 

3. آیا باید فرزندم را به چند مدرسه ثبت‌نام کنم؟

شما گفت‌وگوی ثبت‌نام را در مدرسه‌ای که مایل هستید برای فرزندتان ثبت کنید انجام می‌دهید. فقط در آن مدرسه مدارك را ارائه کنید.

در فرم ثبت‌نام، بجز مدرسه مورد نظر، دو مدرسه دیگر که احتمال دارد مناسب باشند را نیز ذکر کنید.

اگر فرزند شما در مدرسه مطلوب جایگاه نگیرد، به‌طور خودکار به یکی از مدارس دیگر پذیرش می‌شود.

 

4. آیا مهم است که فرزندم را زودتر در بازه ثبت‌نام ثبت کنم؟ چگونه تخصیص فضا صورت می‌گیرد؟

زمان ثبت‌نام هیچ تأثیری بر تخصیص جایگاه ندارد. معیارهای (تنها) برای تخصیص فضا عبارتند از:

1. آیا در همان مدرسه مایل فرزند دیگری وجود دارد؟

2. طول مسیر تا مدرسه چقدر است؟

همه فرزندان در صورت وجود یکی از خواهر یا برادرانشان در مدرسه منتخب جایگاهی دریافت می‌کنند. باقی فضاها بر اساس «طول مسیر مدرسه از مبدأ» به‌طور مرکزی توسط مرجع آموزشی تخصیص داده می‌شود.

 

5. آیا می‌توانم فرزندم را ثبت‌نام کنم اگر مدرسه ابتدایی هیچ توصیه‌ای برای Gymnasium ندارد؟

در کل بله. در هامبورگ انتخاب شکل مدرسه به طور معمول با والدین است. مدرسه ابتدایی یک توصیه آموزشی ارائه می‌دهد.

لطفاً توجه داشته باشید که این توصیه توسط مربیان با تجربه‌ای ارائه شده است که فرزند شما را طی چهار سال همراهی کرده‌اند. شما باید گزینه خود را به گونه‌ای انتخاب کنید که فرزندتان مسیر تحصیلی خود را با کمترین شکست بگذراند و اشتیاق به یادگیری را از دست ندهد. همچنین به این نکته توجه کنید که حتی با حضور در یک مدرسه شهری (Stadtteilschule) مسیر رسیدن به دیپلم برای فرزندتان باز است (اغلباً مستقیم در همان مدرسه).

توصیه مدرسه ابتدایی تاثیری در تخصیص فضا در مدارس سطح بالاتر ندارد.

 

6. آیا فرزندم می‌تواند درخواستی برای هم‌کلاسی‌ها بدهد؟

فرزند شما می‌تواند در فرم اطلاعات (همان‌طور که بالا ذکر شد) درخواست‌هایی بدهد مبنی بر اینکه با چه کسانی دوست دارد در کلاس باشد. ما سعی می‌کنیم یکی از درخواستی‌ها را برآورده کنیم، اما نمی‌توانیم آن را تضمین کنیم.

برای ما مهم است که کلاس‌های جدید به‌خوبی ترکیب شوند و هر کودک فرصت پیدا کردن دوستان جدید را داشته باشد.

 

7. اندازه کلاس‌ها چقدر است؟

اندازه کلاس مطابق با قانون مدرسه هامبورگ (§87 HmbSG) تعیین می‌شود و به‌طور خاص توسط مرجع آموزشی مشخص می‌شود. برای دبیرستان‌ها حداکثر اندازه (و معمولاً اندازه‌ای که توسط مرجع تعیین می‌شود) 28 نفر در هر کلاس است.

 

8. چند نفر در Gymnasium Rahlstedt پذیرش می‌شوند؟

مدرسه ما به‌گونه‌ای طراحی شده است که حداکثر پنج تا هفت کلاس با هر کدام 28 دانش‌آموز پذیرش کند. اینکه هر سال چند کلاس وجود دارد بستگی به تعداد ثبت‌نام‌ها و ظرفیت در سال ثبت‌نام مربوطه دارد و توسط مرجع آموزشی تعیین می‌شود.