Prijava na Gimnaziju Rahlstedt - Često postavljana pitanja

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Bosanski) Original anzeigen

Napomena: Ovo je automatski prijevod sadržaja stranice. Za službene informacije vrijedi njemački izvorni tekst. (Bosanski) Prikaži izvorno

Poštovani roditelji, 

vrlo nam je drago što želite upisati svoje dijete kod nas. Ovdje smo za vas pripremili nekoliko informacija:

 

1. Kako i kada mogu upisati svoje dijete u Gymnasium Rahlstedt?

Rok za upis u srednje škole u Hamburgu je jedinstveno određen za sve škole. Točan period možete pronaći npr. ovdje: https://www.hamburg.de/weiterfuehrende-schulen/ ili, svaka od mjeseci listopad–studeni na našoj stranici.

U pravilu se upisi u Hamburgu odvijaju nakon prelaska polugodišta, često u prvoj tjednu veljače.

Na Gymnasium Rahlstedt provodimo kratke osobne razgovore o upisu s vama i vašim djetetom. Cilj je da vas mi upoznamo, a vi nas i postaviti pitanja. Razgovor ne utječe na upis na Gymnasium Rahlstedt.

Molimo rezervirajte online termin za razgovor o upisu. Poveznicu za rezervaciju termina naći ćete najkasnije od siječnja na početnoj stranici naše web stranice.

 

2. Što trebam donijeti na upis?

Molimo vas da dođete zajedno s djetetom. Molimo ponesite sljedeće stvari:

Zapisnik iz 4. razreda (prvi dio)
Original (za predstavljanje) i kopija (za našu evidenciju)

Preporuka iz osnovne škole s kompetencijskim rasterom
Dobijate od osnovne škole
Original i kopija (obe ostaju kod nas)

Ispunjeni obrazac za upis
Dobili ga iz osnovne škole
Original za ostanak kod nas

Osobna iskaznica ili potvrda o prijavi za roditelje i dijete
Original (za predstavljanje) i kopija (za ostanak kod nas)

Fotografija djeteta
Molimo da bude označena imenom. Ne mora biti pasoška fotografija.
Za ostanak kod nas.

Interni obrazac za upis
Molimo da preuzmete obrazac [ovdje] i odštampate ga. Ako nemate mogućnost ispisa, možete ga popuniti i na samom razgovoru.

 

Kopije mogu biti „obične“ fotokopije – nije potrebna ovjerena kopija.

 

3. Mora li se dijete upisati i u druge škole?

Vi vodite razgovor o upisu u željenu školu koju ste odabrali za dijete. Tamo se dostavljaju i svi dokumenti.

Na obrascu za upis navedite, uz prvu željenu školu, još dvije druge škole koje bi mogle biti prihvatljive.

Ako dijete ne dobije mjesto u željenoj školi, automatski će biti upisano u jednu od drugih škola.

 

4. Je li važno da dijete upišete što ranije unutar razdoblja za upise? Kako se dodjeljuju mjesta?

Vrijeme vašeg upisa nema utjecaja na dodjelu mjesta. Jedini kriteriji za dodjelu su:

1. Ima li već bračnoga/ braćnog djeteta u željenoj školi?

2. Kolika je udaljenost do škole?

Sva djeca dobivaju mjesto u odabranoj školi ako već jedno od njihove braće/sestra tu pohađa. Ostala mjesta dodjeljuje centralno tijelo školstva prema „duljini puta od mjesta stanovanja“.

 

5. Mogu li upisati dijete i ako osnovna škola nema preporuku za gimnaziju?

Općenito da. U Hamburgu odluka o obrazovnom smjeru uglavnom je na roditeljima. Osnovna škola daje pedagošku preporuku.

Imajte na umu da su preporuke date od strane iskusnih pedagoga koji su pratili vaše dijete tijekom četiri godine. Trebate donijeti odluku na način da dijete kroz školsku karijeru ne doživi previše neuspjeha i da ne izgubi volju za učenjem. Također imajte na umu da se i po posjeti gradskoj ili srednjoj školi put do mature često otvara (često i direktno u odabranoj srednjoj školi).

Preporuka osnovne škole nema utjecaja na dodjelu mjesta u srednjim školama.

 

6. Može li dijete izraziti želju s kim želi biti u razredu?

Vaše dijete može na obrascu za informaciju (vidi gore) izraziti želje s kim želi biti u razredu. Nastojat ćemo zadovoljiti barem jednu od želja, ali to ne možemo jamčiti.

Važno nam je da nove razrede budu dobro miješane i da svako dijete ima priliku naći nove prijatelje.

 

7. Koliko su razredi veliki?

Veličina razreda propisana je Hamburgškim školskim zakonom (§87 HmbSG) i u pojedinom slučaju određuje školstvo. Za gimnazije maksimalan broj učenika po razredu iznosi (i obično je) 28 učenika po razredu.

 

8. Koliko djece će biti primljeno na Gymnasium Rahlstedt?

Naša škola je osmišljena da primi najviše pet do sedam razreda po 28 učenika. Broj razreda u svakoj školskoj godini određuje školstvo ovisno o broju upisa i kapacitetu u tekućoj godini upisa.