CultureHaut2

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (Français). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen

Remarque : Ceci est une traduction automatique du contenu Afficher l'original

En 2016, Christine Worch et Frauke Müller ont présenté à M. Wolter, notre ancien directeur, et moi-même en tant que responsable du département d’allemand, un projet entièrement novateur nommé KulturistenHoch2.

Il n’a pas fallu beaucoup de paroles de la part des deux dames engagées pour nous convaincre que nous voulions dès le départ faire partie de l’une des trois écoles pilotes, car l’idée de ce projet social parle d’elle-même :

KulturistenHoch2 invite les seniors à faible pension à profiter gratuitement des offres culturelles de Hambourg – en collaboration avec un élève de terminale du quartier. On utilise ainsi l’immense pouvoir de l’art et de la culture pour servir de médiateurs entre deux générations qui, dans leur quotidien, restent souvent complètement étrangères l’une à l’autre.

Comme nous l’avions prévu, dès la première année, de nombreux élèves de terminale partagèrent notre enthousiasme pour l’idée des Kulturisten et se sentaient capables de franchir ce premier grand pas vers le bénévolat.

Lors d’ateliers internes à l’école et de formations externes, ils ont été préparés à leur nouvelle mission et ont finalement pu démontrer, lors de nombreuses manifestations culturelles, avec quelle assurance, ouverture et, surtout, joie, ils organisent les projets communs avec les personnes âgées.

Nous sommes également ravis de constater à quel point KulturistenHoch2 a gagné en impulsion avec leur merveilleux projet au cours des deux dernières années : par exemple, elles ont convaincu notre adjointe au maire Katharina Fegebank et, désormais, la sénatrice Melanie Leonard, de devenir leurs marraines, ont de plus en plus conquise l’espace médiatique, intégré cinq nouvelles écoles dans d’autres quartiers et ont reçu divers prix prestigieux.

C’est aussi pourquoi nous sommes très fiers et heureux de participer à nouveau à l’année scolaire en cours, alors que les KulturistenHoch2 poursuivent leur formidable projet intergénérationnel.

Janine Brenzinger