Français

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Français) Original anzeigen

Note: ceci est une traduction automatique du contenu de la page. Pour des informations contraignantes, le texte original en allemand fait foi. (Français) Afficher l'original

Classes	6-10 (alternatif au latin), S1-4 (cours optionnel)
Fachkolleginnen	Cle, Ell, Hem, Kem, Kew, Mai, Oml, Sei

Au GyRa, à partir de la classe 6, tu peux choisir le français comme deuxième langue étrangère. Nous travaillons avec le manuel Découvertes de Klett. Dans la première année d’apprentissage, nous avons cinq heures de cours par semaine pour la nouvelle langue, en classe de 7 le français est de quatre heures par semaine et à partir de la classe 8 il ne reste plus que trois heures. La matière peut être choisie au niveau supérieur en deux heures à un niveau fondamental; toutefois l’examen du baccalauréat n’est pas obligatoire.

Si vous avez choisi le latin comme deuxième langue étrangère, vous pourriez en classe de 8 suivre le français dans le domaine de l’option comme troisième langue étrangère. La viabilité d’un cours dépendra alors du nombre d’inscriptions. Le choix du français comme troisième langue étrangère permet également de participer à un cours de niveau supérieur.

Voici ces particularités chez nous au GyRa :

Pour le français, il existe une multitude de concours très divers, intégrés dans l’enseignement en cours – selon les intérêts ou le niveau de performance de la classe, par exemple Le concours internet d’équipe, Francomics ou Le concours fédéral des langues étrangères. Cela motive!
Dans notre atelier DELF “Club français” qui se tient l’après-midi, vous êtes préparés ou familiarisés avec le diplôme linguistique international reconnu, le Diplôme d’Études en Langue Française, et les formats d’examen. Ici, on parle principalement français et, ce faisant, on approfondit le contenu appris en classe dans une petit cercle agréable – sans apprendre la grammaire.
En année 10, donc dans la (généralement) dernière année de français, il est possible, parallèlement au cours, d’obtenir le DELF intégré au niveau B1. Celui-ci est valable à vie et peut constituer un gros plus pour les futurs employeurs lors des candidatures!
En année 8-9, on peut s’inscrire à notre échange scolaire. Notre partenaire est le Collège Sophie Germain à Aix-en-Provence. Une semaine, nous échangeons la pluie de Hambourg contre le soleil dans le sud de la France !

Quoi qu’il en soit, il est toutefois possible à tout moment d’intégrer soi-même un séjour à l’étranger ou un échange (plus long) dans le parcours scolaire. Via l’Office franco-allemand pour la jeunesse ou l’administration scolaire, il existe différentes offres qui permettent un échange individuel (programme Brigitte-Sauzay, programme Voltaire, …). Nous informons régulièrement les personnes intéressées à ce sujet !

Personne de référence : Angela Maier (chef de filière français)