Informations sur la répétition de classe / Procédure
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Français) Original anzeigen
Note: ceci est une traduction automatique du contenu de la page. Pour des informations contraignantes, le texte original en allemand fait foi. (Français) Afficher l'original
Chers parents,
Si vous envisagez de déposer une demande de redoublement de la classe pour votre enfant, nous vous recommandons vivement de d’abord discuter avec le responsable du service compétent ou avec le/la professeur principal de la classe. Pour les niveaux 5 à 7, Mme Köchlin (brigitte.koechlin@bsfb.hamburg.de) est responsable, pour les niveaux 8 à 10, M. Essen (ulf.essen@bsfb.hamburg.de).
Une demande de redoublement doit toujours être faite par écrit et nécessite un formulaire spécial (voir le modèle), que vous recevrez auprès de la direction du service. Toutes les demandes de redoublement de classe doivent parvenir à notre bureau scolaire au plus tard le 31 mai 2026 !
Veuillez noter que la conférence des bulletins a des critères établis (fixés par l'autorité scolaire), selon lesquels un redoublement de classe peut avoir lieu ou non.