クラスの再履修に関する情報 / 手続き
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (日本語) Original anzeigen
注: これはページの内容の自動翻訳です。正式な情報はドイツ語の原文を適用してください。 (日本語) 原文を表示
保護者の皆さま、
お子さまの学年をもう一度繰り返すことを検討されている場合は、まず所管課長または担任の元での相談を強くおすすめします。5–7年生は Köchlin さん（brigitte.koechlin@bsfb.hamburg.de）が担当、8–10年生は Essen さん（ulf.essen@bsfb.hamburg.de）が担当です。
繰り返し申請は必ず書面で行い、特別な用紙（サンプルをご参照）を課長から受け取る必要があります。クラスの繰り返しに関するすべての申請は、2026年5月31日までに本校事務局へ提出してください。
なお、成績会議には定められた基準（教育当局が示したもの）があり、それに基づいてクラスの繰り返しが行われるかどうかが決定されます。