Gruppenfoto von etwa 50 Personen, die in einem Innenraum vor einem Weihnachtsbaum stehen. Die Menschen sind unterschiedlich gekleidet und lächeln in die Kamera. Im Hintergrund sind Fenster und eine Wand zu sehen.

Vive l'échange franco-allemand!

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Français) Original anzeigen

Note: ceci est une traduction automatique du contenu de la page. Pour des informations contraignantes, le texte original en allemand fait foi. (Français) Afficher l'original

La troisième année consécutive, nous avons de nouveau reçu la visite de nos partenaires d'échange français du Collège Sophie Germain à Aix-en-Provence. Des sites de Hambourg, le marché de Noël de Lübeck ou simplement des cours classiques en Allemagne: les invités français ont découvert beaucoup de nouveautés du 26.11 au 03.12 et ont eu un aperçu du quotidien des familles allemandes. 21 élèves des classes 8-10 participent à l'échange franco-allemand cette année scolaire – certains même pour la deuxième fois! Fin mars, la réciproque aura lieu et nous échangerons la période pré-noël contre des températures printanières agréables dans le sud de la France. L'impatience est grande !

Un compte rendu d'Angela Maier

Photos: Angela Maier