دگرگونی - اجرای دوم امروز، سهشنبه ۲۴.۰۲.۲۶ ساعت ۱۸ در آتریوم
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (فارسی (Persisch)) Original anzeigen
توضیحات: این ترجمهای خودکار از محتوای صفحه است. برای اطلاعات قطعی، متن اصلی به زبان آلمانی معتبر است. (فارسی (Persisch)) نمایش اصلی
Metamorphose – یک تحول فراموشنشدنی
یک توسعهٔ نمایشی از دورهٔ تئاتر S4 توسط خانم Heiligtag
- فوریه 2026. «گاهی بزرگترین مبارزه فقط با جهان نیست، بلکه با نسخهای از خودت است که تو را ویران میکند… و آزادی مینامد!» – این عبارت در ذهن میماند. او چیزی را که Metamorphose را بهطور چشمگیر میسازد، خلاصه میکند: مبارزه با خود، با انتظارات، ترسها و صداهای درونی که ما را هدایت میکنند اما میتوانند ویرانمان کنند.
دورهٔ تئاتر S4 خانم Heiligtag مخاطبان را به جهانِ مابین خواب و واقعیت میبرد، جایی که هویت دائماً در تغییر است. بارها جملهٔ شروعِ تغییر یافته از کافکـا در دی Verwandlung بهعنوان محور motif در فضا طنینانداز میشود: «وقتی امروز صبح از رویاهای بیقرار بیدار شدم…» و واقعیت و رویا را درهم میتابد، افکار میگردند و تعارضهای درونی روشن میشوند. توسعهٔ این نمایش عناصر بیوگرافیک بازیگران را با جملات جداگانه از کافکـا در نامه به پدر و دی Verwandlung بافته تا شبکهای گسیخته از تکههای فکر برای تغییر خود پدید آید.
در محور نمایش مبارزات داخلی جوانان است، کسانی که بین آشوب و کنترل، مستی و خودباوری، آرزوی آزادی و فشار برای بیعیب بودن، تردید میکنند. فشارِ اجرایی، انتظارات اجتماعی، زیباییگرایی اغراقآمیز در شبکههای اجتماعی و پرسش از ارزشِ خود بهصورت بیرحمانهای نمایش داده میشود. به این ترتیب تصویری دلگیر اما جذاب از واقعیتهای زندگی جوانان به وجود میآید.
ویژهترین بخشها حرکتهای چالشی هستند که آشوب درونی را جسمی میسازند. حرکتها، نور، صداهای تیز و ضربان تند قلب روی صحنه به تماشاگر اجازه میدهد تا ببیند ترس، فشار و فروپاشی چقدر به هم نزدیکاند. این نمایش گاه مانند یک جلسهٔ درمانی باز است، که بهصورت عمیق، دردناک و صادقانهای به درون میپردازد. دیدن این که حلقههای فکری بهبطور آهسته باز میشوند سخت است، اما دقیقاً در همین دشواری است که قدرت بزرگ کارگردانی نهفته است. Metamorphose دربارهٔ رهاسازی دردناک الگوهای قدیمی، آبرودگی و شهامت روبهرو شدن با خود است. که بودم اگر روپوش کهنه را کنار بگذارم؟ پشت نو چه چیزی در انتظار است؟ آیا از این فشار تاب میآورم؟ این پرسشها در فضا هستند و آگاهانه تا حدی بیپاسخ ماندهاند.
همچنین مسائلی مانند هویت فرهنگی و تعلق openly مطرح میشوند و دروغگویی جامعهٔ ما را در برخورد با ادغام آشکار میکنند. من در آلمان کی هستم، اگر ریشههایم از جای دیگری باشند؟ آیا میتوانم حضور داشته باشم بدون این که خودم را گم کنم؟ این موضوع همان نَفَسِ بسیاری از جوانان را میلرزاند که بین دو جهان نیستند، بلکه هر دو را درون خود حمل میکنند.
دورهٔ تئاترAtrium را به مکانی از تغییر دائمی تبدیل میکند، به فضایی که هیچ چیز تثبیت نمیشود و هر یقین زیر سؤال میرود. Metamorphose تغییر ملایم نیست، بلکه انقطاعی است، لرزشی است، فرایندی دردناک از شدن. و فرایندی که پایانیافته نیست. دقیقاً در همین نکته است که تأثیر بزرگ آن نهفته است. هر که تماشا کند، بیتأثیر نمیماند.
نتیجهگیری:
یک تجربهٔ تئاتری شدید، جسور و عمیق که مدتها در ذهن میماند. Metamorphose نشان میدهد که تئاتر مدرسه تا چه اندازه قدرتمند میتواند باشد – صادقانه، بهروز و احساسی. یک نمایش که نه تنها باید دیده شود بلکه باید حس شود.
امروز، سهشنبه 24 فوریه 2026، دورهٔ S4 یک بار دیگر نمایشِ خودساخته خود با عنوان «Metamorphose» را ساعت 18:00 در Atrium اجرا میکند.
یک نقد تئاتر از لیزا گونتر
عکسها: Anke Buchholz