社会実習
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (日本語). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. Original anzeigen
Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts (日本語). Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. 原文を表示
よいことは何もない。ただそれを行うことだ。
E. Kästner
– これは、私たちの学校で13年間続いているボランティア社会実習のモットーです。2018年9月にはBudnianer-Hilfeの特別賞を受賞しました。
多くの場合、10年生の生徒の過半数以上がこの提供に参加しています。どうやら周知されたようです:私たちのマルターハウスとの協力は高齢者だけでなく、若者にも多くの恩恵をもたらすのです。ここにはインターンシップ証明書以上の多くのものが青年にも得られます。
学年の少なくとも3つの午後、学習者は高齢者の日常を共にします。例えばコーヒータイムを手伝い、ボードゲームをしたり、読み聞かせをしたり、踊ったり、一緒にお菓子を焼いたり歌を歌ったり、あるいはただ会話をします。
職業的な知識の洞察を得て、非常に有意義なことをするという感覚に加えて、実習を通じて世代間の交流がいかに豊かであるか、そして初めは完全に知らない生活領域への洞察がいかに貴重であるかを生徒たちは気づくことが多くなります。
今年も40人を超える生徒が喜んで積極的に協力し、学校での社会実習の美しい伝統を生き生きと保つことができることを、私たちは非常に嬉しく思っています。
Janine Brenzinger