Інформація про зміну школи / Процедура

Hinweis: Dies ist eine automatische Übersetzung des Seiteninhalts. Für verbindliche Informationen gilt der deutsche Originaltext. (Українська) Original anzeigen

Примітка: це автоматичний переклад вмісту сторінки. Для достовірної інформації діє німецький оригінал. (українською) Показати оригінал

Шановні батьки,

якщо ви плануєте переведення дитини до іншої школи, настійно рекомендуємо спочатку отримати консультацію у відповідального керівника відділення. Для класів 5-7 відповідальна пані Кєхлін (brigitte.koechlin@bsfb.hamburg.de), для класів 8-10 пан Ессен (ulf.essen@bsfb.hamburg.de).

Переведення до іншої школи завжди подається письмово. Формуляр ви отримаєте від відповідального керівника відділення. Зверніть увагу, що потрібно використати правильний формуляр. Нижче ви знайдете зразок заяви.

Будь ласка, також зверніть увагу на інформаційний лист органу управління, з якого можна дізнатися дати подання заяви. Усі заяви потрібно подати безпосередньо в шкільний офіс. Ми перешлемо їх до шкільного управління.

Заяви про переведення до іншого формату навчання потрібно подати до 31 травня 2026 року у GyRa.
Заяви про переведення за форматом навчання (клас 6 після класу 7 STS) потрібно подати до 24 червня 2026 року.

Ви отримаєте від шкільного управління повідомлення про те, чи задоволено вашу заяву про переведення.

Fristhinweis Schulformwechsel STS Jg. 7.pdf

Elterninformation_Schulwechsel.pdf

Muster Antrag Schulformwechsel Jg. 6 Gy-STS.pdf

Muster Antrag на Schulwechsel.pdf