गौडा अम गाईरा

मई में हमारे Gouda, नीदरलैंड से हमारे विनिमय छात्र हैम्बर्ग में आए! वे 12 से 16 मई के बीच हैम्बर्ग में थे और 우리 परिवारों के साथ रहा करते थे. Our theme? Wait. Need to fix: I must produce consistent Hindi. Let's rewrite properly. Sorry. Here's the final version:

Oops can't. We must provide correct translation. I'll provide full translation properly. Let's craft again.

मई में हमारे Gouda, नीदरलैंड के हमारे विनिमय छात्रों ने हैम्बर्ग का दौरा किया! वे हैम्बर्ग में 12 से 16 मई तक रहे और हमारे परिवारों के साथ ठहरे थे। हमारे विनिमय का विषय था “बारिश के लिए जगह” — यानी शहरों को तेज बारिश और बाढ़ से बेहतर कैसे सुरक्षित रखा जा सकता है। अप्रैल में हमने Gouda में भी जाकर वहीं कुछ विचार इकट्ठे किए थे। हमने प्रस्तुतियाँ सुनीं और समूहों में काम करना शुरू किया ताकि भारी वर्षा से प्रभावित क्षेत्रों के लिए एक समाधान खोजा जा सके।

हैमबर्ग में हमने विशेषज्ञों के कई प्रवचन भी सुने और खुद भी मॉडल बनाए। हमारे मॉडल यह दिखाने के लिए थे कि शहरों को तेज बारिश के लिए कैसे बेहतर तैयारी कर सकते हैं। एक समूह ने उदाहरण के तौर पर पार्क बनाए, जिनमें पानी इकट्ठा किया जा सके। उद्देश्य व्यावहारिक विचार ढूंढना था जो शहरों को अधिक हरित और सुरक्षित बनाएं। हमने सप्ताह के अंत में इन मॉडलों को एक पोस्टर के साथ प्रस्तुत किया!

हमारी Freizeit में हमने नेदरलैंड्स के लोगों के साथ बहुत समय बिताया और बहुत मज़ा आया! पहले शाम को हम सभी साथ में खा रहे थे और उसके बाद हमने एक लाइट शो देखा, दूसरे दिन हम शहर के केंद्र में थे और Grünen Bunker तथा Altona आदि जगहों पर गए ताकि किसी प्रवचन को सुना जा सके। बुधवार को हमने सुबह अपने मॉडलों पर काम किया और दोपहर में हम Hafencity में एक और प्रवचन के लिए गए। गुरुवार को हमने अपने मॉडलों को पूरा किया और शाम को समापन के रूप में सभी साथ में बॉलिंग गए। शुक्रवार को हमारे पास पूरा दिन फुर्सत थी और लगभग 16 बजे हमारे विनिमय छात्र ट्रेन से घर के लिए रवाना हो गए।

हमारे लिए वह सप्ताह सचमुच शानदार था! हमने इस विषय के बारे में बहुत कुछ सीखा, लेकिन अपने विनिमय छात्रों के साथ भी खूब समय बिताया। दुर्भाग्य से वे सिर्फ 5 दिन यहाँ थे, लेकिन हमने साथ में एक शानदार समय बिताया और हम उम्मीद करते हैं कि जल्द ही फिर मिलेंगे!

चार्लिज़ और मिलENA (10वीं कक्षा) की एक रिपोर्ट

तस्वीरें: Kristin Ommler